Política de privacidad y de cookies

Cómo trata GardaVisit tus datos personales, explicado de forma sencilla.

Versión 3.0 · Última actualización: 8 de octubre de 2026 · Referencias: Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), Decreto Legislativo italiano 196/2003 modificado por el Decreto Legislativo 101/2018 (Código italiano de privacidad), Directiva 2002/58/CE (ePrivacy), directrices sobre cookies de la autoridad italiana de protección de datos de 10 de junio de 2021.

Quién trata tus datos

Elko S.n.c., agencia de viajes de Peschiera del Garda (Verona, Italia) y propietaria de la marca GardaVisit.

Para qué los usamos

Para responder a tus solicitudes, gestionar entradas y experiencias y cumplir la ley. Estadísticas avanzadas, newsletter y publicidad solo con tu consentimiento.

Lo que nunca hacemos

Nunca vendemos tus datos ni activamos cookies analíticas o publicitarias sin tu consentimiento.

Esta política explica, de forma clara y sin rodeos, qué datos personales recogemos cuando visitas www.gardavisit.it (en todas sus versiones lingüísticas: italiano, inglés, alemán, neerlandés, francés, español y polaco), cuando nos contactas, solicitas un itinerario o compras entradas y experiencias, por qué los tratamos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienes. Se facilita conforme a los artículos 13 y 14 del RGPD.

1. Quién es el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es Elko S.n.c., que gestiona la marca GardaVisit (antes Gardalanding) y la plataforma de reservas NowTicket. Es quien decide por qué y cómo se tratan tus datos y a quien puedes dirigirte para cualquier solicitud en materia de privacidad.

Razón socialElko S.n.c.
Domicilio socialVia Mantova 23, 37019 Peschiera del Garda (VR), Italia
NIF-IVAIT04213890231
Registro mercantil (REA)VR-401897
Agencia de viajesLicencia ref. n.º 0050178
Contacto de privacidadinfo@gardavisit.it
Correo certificado (PEC)elkosnc@legalmail.it

Delegado de protección de datos (DPD). Elko S.n.c. no ha designado un DPD, ya que su actividad no entra en los casos obligatorios previstos en el artículo 37 del RGPD. Para cualquier solicitud, escribe a info@gardavisit.it.

2. Qué datos recogemos

Solo recogemos los datos necesarios para la finalidad para la que los pedimos (principio de minimización, artículo 5 del RGPD). Se agrupan en cuatro categorías:

  • Datos de navegación: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, páginas visitadas, página de procedencia, fecha y hora de la visita. Los recogen automáticamente nuestros servidores y las herramientas descritas en la política de cookies.
  • Datos que nos facilitas voluntariamente: nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono y contenido del mensaje cuando rellenas un formulario de contacto, solicitas un itinerario a medida o quieres ser colaborador.
  • Datos de compra: datos personales y de contacto, fecha de la visita, tipo y número de entradas, datos de facturación y resultado del pago. No vemos ni conservamos los datos completos de tu tarjeta: los gestionan directamente los proveedores de pago.
  • Datos de colaboradores comerciales: datos de contacto de las personas de referencia de alojamientos, bodegas, parques y proveedores de experiencias con los que trabajamos.

No pedimos ni tratamos categorías especiales de datos (por ejemplo, datos de salud). Si decides comunicarnos necesidades específicas (por ejemplo, de accesibilidad o alergias durante una experiencia), solo usaremos esa información para organizar el servicio solicitado y sobre la base de tu consentimiento explícito.

3. Finalidades, bases jurídicas y plazos de conservación

Cada tratamiento tiene una finalidad concreta, una base jurídica prevista en el artículo 6 del RGPD y una duración definida. Transcurrido el plazo indicado, los datos se eliminan o se anonimizan de forma irreversible.

Funcionamiento técnico y seguridad del sitio (registros, cortafuegos, antispam, prevención del fraude)

Base jurídica: Interés legítimo (art. 6.1.f)

Conservación: Hasta 180 días, salvo que sea necesario para investigar actos ilícitos

Estadísticas de visita anónimas (Matomo, sin cookies y con IP anonimizada)

Base jurídica: Interés legítimo (art. 6.1.f)

Conservación: Solo datos agregados, no vinculados a ninguna persona

Respuesta a solicitudes de información y de itinerarios a medida

Base jurídica: Medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b)

Conservación: 24 meses desde el último contacto

Venta de entradas y experiencias, atención al cliente

Base jurídica: Ejecución del contrato (art. 6.1.b)

Conservación: Durante la relación y hasta 10 años para la defensa jurídica

Facturación y obligaciones fiscales y contables

Base jurídica: Obligación legal (art. 6.1.c)

Conservación: 10 años (art. 2220 del Código Civil italiano)

Comunicaciones sobre servicios similares a los comprados («soft opt-in»)

Base jurídica: Interés legítimo (art. 130.4 del Código italiano de privacidad)

Conservación: Hasta que te opongas y, como máximo, 24 meses desde la última compra

Newsletter y comunicaciones promocionales

Base jurídica: Consentimiento (art. 6.1.a)

Conservación: Hasta que retires el consentimiento

Estadísticas avanzadas y publicidad personalizada mediante cookies

Base jurídica: Consentimiento (art. 6.1.a del RGPD y art. 122 del Código italiano de privacidad)

Conservación: Consulta la tabla de cookies

Gestión de las relaciones con colaboradores comerciales

Base jurídica: Ejecución del contrato (art. 6.1.b)

Conservación: Durante la relación y 10 años después

Formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones

Base jurídica: Interés legítimo (art. 6.1.f)

Conservación: Durante el litigio y hasta la prescripción

¿Es obligatorio facilitar los datos? Los campos marcados como obligatorios en los formularios y en el proceso de compra son necesarios para prestarte el servicio: sin ellos no podemos responderte ni completar el pedido. Todos los consentimientos (newsletter, cookies no esenciales) son voluntarios, y rechazarlos no te impide usar el sitio ni comprar.

4. Compra de entradas y experiencias

Cuando compras una entrada para un parque o una experiencia en el lago de Garda, el pedido se gestiona a través de NowTicket, la plataforma de reservas de Elko S.n.c. integrada en el sitio. El pago se realiza con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o PayPal, mediante conexiones cifradas.

  • Proveedores de pago: PayPal y las entidades de pago que gestionan las tarjetas tratan los datos de pago como responsables independientes, según sus propias políticas y las normas de seguridad PCI DSS.
  • Gestores de los parques y proveedores de experiencias: solo reciben los datos estrictamente necesarios para emitir la entrada o prestar el servicio (por ejemplo, nombre, fecha y número de participantes) y los tratan como responsables independientes.
  • Viajes combinados: si compras un viaje combinado o un servicio turístico organizado, los datos se tratan también para cumplir las obligaciones del Código italiano de Turismo (Decreto Legislativo 79/2011).

5. A quién comunicamos los datos

Tus datos los trata el personal autorizado de Elko S.n.c. y, solo cuando es necesario, los proveedores indicados a continuación. Los proveedores que actúan por cuenta nuestra están designados como encargados del tratamiento mediante contrato conforme al artículo 28 del RGPD. Los datos nunca se difunden ni se venden.

Proveedor de alojamiento web

Servicio: Alojamiento del sitio y de la base de datos

Función: Encargado

Ubicación de los datos: Italia

Google Ireland Ltd

Servicio: Google Analytics 4, AdSense, reCAPTCHA, Maps, YouTube

Función: Encargado / responsable independiente para AdSense

Ubicación de los datos: UE, con posible transferencia a EE. UU.

Meta Platforms Ireland Ltd

Servicio: Meta Pixel (solo con consentimiento)

Función: Corresponsable de la recogida y transmisión de los datos (art. 26 del RGPD)

Ubicación de los datos: UE, con posible transferencia a EE. UU.

Plataforma de gestión del consentimiento

Servicio: Registro de tus preferencias de cookies

Función: Encargado

Ubicación de los datos: UE / Reino Unido

Plataforma de email marketing

Servicio: Envío de la newsletter

Función: Encargado

Ubicación de los datos: UE

PayPal y pasarelas de pago

Servicio: Pagos en línea

Función: Responsables independientes

Ubicación de los datos: UE

Asesoría contable y consultores

Servicio: Contabilidad, obligaciones fiscales, defensa jurídica

Función: Encargados / responsables independientes

Ubicación de los datos: Italia

Los datos también pueden comunicarse a autoridades públicas y judiciales cuando lo exija la ley. La lista actualizada de encargados está disponible previa solicitud.

6. Transferencias fuera de la Unión Europea

Conservamos los datos principales en Italia. Algunos servicios de Google y Meta pueden implicar una transferencia de datos a Estados Unidos. Estas transferencias se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), al que están adheridas Google LLC y Meta Platforms Inc., y de forma complementaria en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión (Decisión 2021/914). Las posibles transferencias al Reino Unido se basan en la decisión de adecuación adoptada por la Comisión para ese país.

Seguimos la evolución del marco jurídico, incluido el recurso de casación pendiente ante el Tribunal de Justicia de la UE sobre el Data Privacy Framework (asunto C-703/25 P), y actualizaremos esta política si cambian las bases de las transferencias.

Las cookies son pequeños archivos de texto que el sitio guarda en tu dispositivo. En GardaVisit usamos cookies técnicas, que no requieren consentimiento, y cookies analíticas y publicitarias, que solo activamos después de tu consentimiento. Desplazarte por la página o seguir navegando no equivale a dar el consentimiento.

Cómo funciona el banner

  • En tu primera visita puedes elegir «Aceptar todas», «Rechazar todas» o «Personalizar» para decidir categoría por categoría: rechazar es tan fácil como aceptar.
  • Mientras no elijas, Google solo recibe señales de consentimiento denegado (Google Consent Mode v2) y no se guardan cookies analíticas ni publicitarias.
  • Para los anuncios de Google AdSense también puede aparecer un mensaje de consentimiento de Google, basado en el estándar publicitario IAB TCF: las opciones que elijas ahí se refieren a Google y a sus socios publicitarios.
  • Guardamos tu elección durante 12 meses y no volveremos a mostrarte el banner antes de 6 meses, salvo cambios importantes en las cookies utilizadas.
  • Puedes modificar o retirar tu consentimiento en cualquier momento con el botón de abajo o con el icono del banner en la parte inferior de la página.

Cookies y herramientas que utilizamos

Necesarias

Consentimiento: No necesario

CookieYes (cookieyes-consent) — Recordar tus preferencias de cookies (Duración: 12 meses)

WPML (wp-wpml_current_language) — Recordar el idioma del sitio (Duración: 1 día)

Google reCAPTCHA (_GRECAPTCHA) — Proteger los formularios contra spam y bots (Duración: 6 meses)

Estadísticas anónimas

Consentimiento: No necesario

Matomo, instalado en nuestros propios servidores (sin cookies) — Recuento de visitas y páginas vistas de forma agregada, con la dirección IP totalmente anonimizada y sin compartir datos con terceros (Duración: Sin cookies)

Estadísticas

Consentimiento: Necesario

Google Analytics 4 (_ga, _ga_<ID>) — Medir el uso del sitio y las conversiones (Duración: 24 meses)

Publicidad

Consentimiento: Necesario

Meta Pixel (_fbp, fr) — Medir las campañas y mostrar anuncios relevantes en Facebook e Instagram (Duración: 3 meses)

Google AdSense (__gads, __gpi, IDE) — Mostrar anuncios, personalizados solo con consentimiento (Duración: Hasta 13 meses)

Funcionales

Consentimiento: Necesario

Google Maps (mapas integrados) y posibles vídeos de YouTube — Mostrar mapas y vídeos. Al cargarlos se envían a Google datos técnicos como la dirección IP, el navegador y la página visitada: por eso solo mostramos estos contenidos después de tu consentimiento (Duración: Gestionadas por Google)

También puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Desactivar las cookies necesarias puede afectar a algunas funciones, como el cambio de idioma o el envío de formularios.

Enlaces a redes sociales

Los iconos de Instagram, Facebook y LinkedIn del sitio son simples enlaces: no instalan cookies hasta que haces clic en ellos. Una vez en la plataforma, se aplica la política de privacidad de la red social correspondiente.

8. Inteligencia artificial y decisiones automatizadas

No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre ti o te afecten de forma significativa (artículo 22 del RGPD). La elaboración de perfiles con fines publicitarios solo se realiza mediante las cookies que hayas aceptado.

Para algunas tareas editoriales, como la traducción de los contenidos a los distintos idiomas, utilizamos herramientas de inteligencia artificial, con revisión de nuestro equipo editorial. Los datos que nos envías mediante formularios o compras no se utilizan para entrenar modelos de IA. En el sitio no hay chatbots ni asistentes virtuales: si los incorporamos, lo indicaremos claramente en el punto de interacción, como exigen el artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 (Reglamento de IA) y la Ley italiana 132/2025.

9. Seguridad de los datos

Protegemos los datos con medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo (artículo 32 del RGPD):

  • conexión cifrada HTTPS en todas las páginas;
  • cortafuegos de aplicaciones y protección antispam en los formularios;
  • acceso a los datos limitado al personal autorizado, con credenciales personales;
  • copias de seguridad periódicas y actualización constante de software y plugins;
  • pagos gestionados exclusivamente por proveedores con certificación PCI DSS.

En caso de violación de la seguridad de los datos personales, lo notificamos a la autoridad italiana de protección de datos en un plazo de 72 horas y, si el riesgo para ti es alto, te informamos sin dilación indebida, como establecen los artículos 33 y 34 del RGPD.

10. Tus derechos y cómo ejercerlos

Puedes ejercer gratuitamente los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD escribiendo a info@gardavisit.it. Respondemos en el plazo de un mes desde tu solicitud, prorrogable dos meses solo en casos complejos, y podemos pedirte que confirmes tu identidad.

DerechoQué significa
Acceso (art. 15)Saber si tratamos tus datos y recibir una copia
Rectificación (art. 16)Corregir datos inexactos o incompletos
Supresión (art. 17)Obtener la eliminación de tus datos, salvo obligaciones legales de conservación
Limitación (art. 18)Suspender temporalmente el tratamiento
Portabilidad (art. 20)Recibir tus datos en un formato estructurado y transmitirlos a otro responsable
Oposición (art. 21)Oponerte a los tratamientos basados en el interés legítimo y, en cualquier momento, al marketing directo
Retirada del consentimiento (art. 7)Retirar el consentimiento sin que ello afecte a los tratamientos ya realizados
Reclamación (art. 77)Dirigirte a la autoridad de control

Para darte de baja de la newsletter basta con el enlace que aparece en cada correo. Si consideras que el tratamiento infringe la normativa, puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia – www.garanteprivacy.it, o ante la autoridad del país de la UE en el que residas o trabajes (en España, la Agencia Española de Protección de Datos).

11. Menores

Los servicios de GardaVisit están dirigidos a adultos. Según la ley italiana, el consentimiento a los servicios en línea solo puede darse de forma autónoma a partir de los 14 años (art. 2-quinquies del Código italiano de privacidad). Las entradas para niños deben comprarlas un progenitor o tutor, que facilita solo los datos necesarios para emitir la entrada.

12. Visitantes de Suiza, Reino Unido y Estados Unidos

  • Suiza: tratamos los datos de conformidad con la Ley federal de protección de datos (nLPD). Puedes ejercer los derechos descritos anteriormente y dirigirte al Comisionado federal de protección de datos y transparencia (FDPIC).
  • Reino Unido: tienes derechos equivalentes en virtud del UK GDPR y puedes dirigirte a la Information Commissioner’s Office (ICO).
  • Estados Unidos: no vendemos datos personales a cambio de dinero. Algunas cookies publicitarias pueden considerarse «compartir» según ciertas leyes estatales, como la California Consumer Privacy Act: puedes rechazarlas en cualquier momento desde el panel de preferencias de cookies.

13. Preguntas frecuentes

¿Quién gestiona mis datos cuando uso GardaVisit?

Tus datos los gestiona Elko S.n.c., responsable del tratamiento y propietaria de la marca GardaVisit, con sede en Peschiera del Garda (Verona, Italia). Los proveedores técnicos, como el alojamiento web, las estadísticas y los pagos, solo tratan los datos para los servicios indicados en esta política, con contratos conformes al RGPD. Para cualquier pregunta puedes escribir a info@gardavisit.it.

¿GardaVisit vende mis datos a terceros?

No. GardaVisit no vende ni cede datos personales a terceros para sus propios fines. Los datos solo se comunican a los proveedores necesarios para prestar el servicio, como los gestores de los parques para emitir las entradas, y a las autoridades cuando lo exige la ley. Las cookies publicitarias solo se activan si das tu consentimiento en el banner.

¿Cómo puedo retirar mi consentimiento a las cookies?

Puedes retirar o modificar tu consentimiento en cualquier momento haciendo clic en «Gestionar preferencias de cookies» en esta página o en el icono del banner en la parte inferior. La retirada se aplica de inmediato a tus siguientes visitas y no afecta a la licitud de los tratamientos ya realizados. También puedes eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador.

¿Están seguros los datos de mi tarjeta de crédito?

Sí. Cuando compras entradas o experiencias, los datos de tu tarjeta se introducen y gestionan directamente en proveedores de pago con certificación PCI DSS, como PayPal, mediante una conexión cifrada. GardaVisit no ve ni conserva el número completo de la tarjeta: solo recibe la confirmación del resultado del pago y los datos necesarios para la facturación.

¿Cuánto tiempo conserváis mis datos?

Depende de la finalidad. Las solicitudes de contacto y de itinerario se conservan 24 meses desde el último intercambio, los documentos fiscales relacionados con las compras 10 años por obligación legal y los registros de seguridad hasta 180 días. Los datos de la newsletter se conservan hasta que te des de baja. Una vez vencidos estos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.

¿Cómo solicito la eliminación de mis datos?

Envía un correo a info@gardavisit.it indicando tu nombre, la dirección de correo que usaste y el tipo de solicitud. Respondemos en el plazo de un mes. Eliminamos todos los datos que no estemos obligados a conservar por ley: las facturas, por ejemplo, deben archivarse durante 10 años. Si nuestra respuesta no te satisface, puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos.

14. Actualizaciones de esta política

Actualizamos esta política cuando cambian los servicios que utilizamos o la normativa. Los cambios importantes se comunican mediante el banner de cookies o, si mantienes una relación activa con nosotros, por correo electrónico.

VersiónFechaPrincipales cambios
3.08 de octubre de 2026Revisión completa: banner de cookies multilingüe, tabla de finalidades y plazos de conservación, lista de proveedores, transferencias basadas en el Data Privacy Framework, Consent Mode v2, sección sobre IA, derechos de los usuarios fuera de la UE
2.02 de marzo de 2020Versión anterior

¿Tienes dudas sobre tu privacidad?

Escríbenos cuando quieras: respondemos en el plazo de un mes, como establece el RGPD.